"телефонный" meaning in All languages combined

See телефонный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: tʲɪlʲɪˈfonːɨɪ̯ Audio: Ru-телефонный.ogg
Etymology: Происходит от сущ. телефон, далее из τῆλε «далеко», далее из праиндоевр. *kʷele- «двигаться вокруг; гнать» + φωνή «голос, звук», далее из праиндоевр. *bha- «говорить; сказать». Forms: телефо́нный [singular, masculine, nominative], телефо́нное [singular, neuter, nominative], телефо́нная [singular, feminine, nominative], телефо́нные [plural, nominative], телефо́нного [singular, masculine, genitive], телефо́нного [singular, neuter, genitive], телефо́нной [singular, feminine, genitive], телефо́нных [plural, genitive], телефо́нному [singular, masculine, dative], телефо́нному [singular, neuter, dative], телефо́нной [singular, feminine, dative], телефо́нным [plural, dative], телефо́нного [singular, masculine, accusative, animate], телефо́нное [singular, neuter, accusative, animate], телефо́нную [singular, feminine, accusative, animate], телефо́нных [plural, accusative, animate], телефо́нный [singular, masculine, accusative, inanimate], телефо́нные [plural, accusative, inanimate], телефо́нным [singular, masculine, instrumental], телефо́нным [singular, neuter, instrumental], телефо́нной [singular, feminine, instrumental], телефо́нною [singular, feminine, instrumental], телефо́нными [plural, instrumental], телефо́нном [singular, masculine, prepositional], телефо́нном [singular, neuter, prepositional], телефо́нной [singular, feminine, prepositional], телефо́нных [plural, prepositional], телефо́нен [singular, masculine, short-form], телефо́нно [singular, neuter, short-form], телефо́нна [singular, feminine, short-form], телефо́нны [plural, short-form]
  1. относящийся к телефону или телефонии; предназначенный для передачи на расстояние речи
    Sense id: ru-телефонный-ru-adj-h2vP2CTy
  2. осуществляемый посредством телефона
    Sense id: ru-телефонный-ru-adj-RQSk-nGs
  3. принадлежащий телефону
    Sense id: ru-телефонный-ru-adj-JDZWwiLP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: связной Hypernyms: специальный, дистанционный Derived forms: не телефонный разговор, телефонная будка, телефонная сеть, абонент телефонной сети, телефонное право, телефонный аппарат Translations: телефон (Адыгейский), telefonit (Албанский), telefonik (Албанский), telephone (Английский), telephonic (Английский), հեռախոսային (Армянский), հեռախոսական (Армянский), հեռախոսի (Армянский), тэлефонны (Белорусский), телефонен (Болгарский), τηλεφωνικός (Греческий), telefonisk (Датский), טעלֿעפֿאָניש (Идиш), telefonala (Идо), telefónico (Испанский), de teléfono (Испанский), telefonico (Итальянский), телефон (Кабардино-черкесский), телефон (Казахский), телефон (Карачаево-балкарский), телефон бла (Карачаево-балкарский), telefònic (Каталанский), de telèfon (Каталанский), telefona (Латышский), telefoninis (Литовский), телефонски (Македонский), телефон (Марийский), telefonisch (Немецкий), Telefon- (Немецкий), Fernsprech- (Немецкий), telefonisch (Нидерландский), telefonowy (Нижнелужицкий), телефоны (Осетинский), телефонӕй (Осетинский), telefonowy (Польский), telefoniczny (Польский), telefónico (Португальский), do telefone (Португальский), telefonic (Румынский), телефонски [Cyrillic] (Сербский), telefónny (Словацкий), telefonický (Словацкий), телефон (Таджикский), telefon (Турецкий), телефонний (Украинский), puhelin- (Финский), de téléphone (Французский), téléphonique (Французский), телефонан (Чеченский), телефонахь ден (Чеченский), telefonní (Чешский), telefonický (Чешский), телефон (Чувашский), telefon- (Шведский), telefonisk (Шведский), telefona (Эсперанто), telefoni- (Эстонский), телефоннай (Якутский), телефон (Якутский)
Categories (other): Русские лексемы, Русские относительные прилагательные, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a, Русские слова с префиксоидом теле-, Русские слова с суффиксом -н, Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-f, Русский язык, Слова греческого происхождения, Слова из 10 букв/ru, Слова, образованные суффиксальным способом/ru, Телефоны/ru Related terms: телефон, телеграфно-телефонный, телефон, телефонизация, телефонизирование, телефонирование, телефонист, телефонистик, телефонистка, телефонисточка, телефония, IP-телефония, телефонщик, телефонограмма, видеотелефон, микротелефон, радиотелефон, радиотелефония, телефонный, видеотелефонный, радиотелефонный, телеграфно-телефонный, телефонизировать, телефонизироваться, телефонировать, телефонироваться, телефонить, протелефонировать, телефонизированный
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с префиксоидом теле-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Телефоны/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "не телефонный разговор"
    },
    {
      "word": "телефонная будка"
    },
    {
      "word": "телефонная сеть"
    },
    {
      "word": "абонент телефонной сети"
    },
    {
      "word": "телефонное право"
    },
    {
      "word": "телефонный аппарат"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. телефон, далее из τῆλε «далеко», далее из праиндоевр. *kʷele- «двигаться вокруг; гнать» + φωνή «голос, звук», далее из праиндоевр. *bha- «говорить; сказать».",
  "forms": [
    {
      "form": "телефо́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "специальный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дистанционный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "телефон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "телеграфно-телефонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "телефон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "телефонизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "телефонизирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "телефонирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "телефонист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "телефонистик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "телефонистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "телефонисточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "телефония"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "IP-телефония"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "телефонщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "телефонограмма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "видеотелефон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "микротелефон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "радиотелефон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "радиотелефония"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "телефонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "видеотелефонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "радиотелефонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "телеграфно-телефонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "глаголы"
      ],
      "word": "телефонизировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "глаголы"
      ],
      "word": "телефонизироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "глаголы"
      ],
      "word": "телефонировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "глаголы"
      ],
      "word": "телефонироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "глаголы"
      ],
      "word": "телефонить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "глаголы"
      ],
      "word": "протелефонировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "причастия"
      ],
      "word": "телефонизированный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Набоков",
          "date": "1926",
          "ref": "В. В. Набоков, «Сказка», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Почувствовав приятный холодок, он отправился в дешёвый ресторан, сел в глубине, у телефонного аппарата, оглядел обедающих.",
          "title": "Сказка"
        },
        {
          "author": "С. А. Семенов",
          "date": "1926",
          "ref": "С. А. Семенов, «Петли одного и того же узла», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В четверть шестого утра телефонный звонок разбудил и Абрамова.",
          "title": "Петли одного и того же узла"
        },
        {
          "author": "В. В. Вересаев",
          "date": "1928",
          "ref": "В. В. Вересаев, «Исанка», 1928 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Празднично сверкала луна, была тихая морозная ночь, густейший иней висел на деревьях, телефонных проволоках и антеннах.",
          "title": "Исанка"
        },
        {
          "author": "А. П. Гайдар",
          "date": "1929",
          "ref": "А. П. Гайдар, «Школа», 1929 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Показались связисты, разматывающие на рогульки телефонный провод.",
          "title": "Школа"
        },
        {
          "collection": "Столица",
          "date": "1997",
          "ref": "«Афиша», 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "115 лет тому назад в Москве начала действовать телефонная связь.",
          "title": "Афиша"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к телефону или телефонии; предназначенный для передачи на расстояние речи"
      ],
      "id": "ru-телефонный-ru-adj-h2vP2CTy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. Л. Пастернак",
          "date": "1945-1955",
          "ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945-1955 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отвечая мадемуазель, Коля по обыкновению вёл какой-то другой телефонный разговор и, судя по десятичным дробям, пестрившим его речь, передавал в третье место по телеграфу что-то шифрованное.",
          "title": "Доктор Живаго"
        }
      ],
      "glosses": [
        "осуществляемый посредством телефона"
      ],
      "id": "ru-телефонный-ru-adj-RQSk-nGs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Набоков",
          "date": "1927-1928",
          "ref": "В. В. Набоков, «Король, дама, валет», 1927-1928 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Марта сняла телефонную трубку, прислушалась, хлопнула трубку обратно.",
          "title": "Король, дама, валет"
        },
        {
          "author": "Георгий Полонский",
          "date": "1970-1980",
          "ref": "Г. И. Полонский, «Роль в сказке для взрослых или „Таланты и Полковники“», 1970-1980 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вдвоем они услышали, как Инфанта набрала две цифры на телефонном диске.",
          "title": "Роль в сказке для взрослых или «Таланты и Полковники»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принадлежащий телефону"
      ],
      "id": "ru-телефонный-ru-adj-JDZWwiLP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-телефонный.ogg",
      "ipa": "tʲɪlʲɪˈfonːɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Ru-телефонный.ogg/Ru-телефонный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-телефонный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "связной"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "word": "телефон"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "telefonit"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "telefonik"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "telephone"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "telephonic"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հեռախոսային"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հեռախոսական"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հեռախոսի"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "тэлефонны"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "телефонен"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "τηλεφωνικός"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "telefonisk"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "טעלֿעפֿאָניש"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "telefonala"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "telefónico"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "de teléfono"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "telefonico"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "word": "телефон"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "телефон"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "телефон"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "телефон бла"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "telefònic"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "de telèfon"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "telefona"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "telefoninis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "телефонски"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "телефон"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "telefonisch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Telefon-"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fernsprech-"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "telefonisch"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "telefonowy"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "телефоны"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "телефонӕй"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "telefonowy"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "telefoniczny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "telefónico"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "do telefone"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "telefonic"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "телефонски"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "telefónny"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "telefonický"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "телефон"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "telefon"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "телефонний"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "puhelin-"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "de téléphone"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "téléphonique"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "телефонан"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "телефонахь ден"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "telefonní"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "telefonický"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "телефон"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "telefon-"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "telefonisk"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "telefona"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "telefoni-"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "телефоннай"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "телефон"
    }
  ],
  "word": "телефонный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с префиксоидом теле-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Телефоны/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "не телефонный разговор"
    },
    {
      "word": "телефонная будка"
    },
    {
      "word": "телефонная сеть"
    },
    {
      "word": "абонент телефонной сети"
    },
    {
      "word": "телефонное право"
    },
    {
      "word": "телефонный аппарат"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. телефон, далее из τῆλε «далеко», далее из праиндоевр. *kʷele- «двигаться вокруг; гнать» + φωνή «голос, звук», далее из праиндоевр. *bha- «говорить; сказать».",
  "forms": [
    {
      "form": "телефо́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "телефо́нны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "специальный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дистанционный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "телефон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "телеграфно-телефонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "телефон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "телефонизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "телефонизирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "телефонирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "телефонист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "телефонистик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "телефонистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "телефонисточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "телефония"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "IP-телефония"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "телефонщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "телефонограмма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "видеотелефон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "микротелефон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "радиотелефон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "существительные"
      ],
      "word": "радиотелефония"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "телефонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "видеотелефонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "радиотелефонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "телеграфно-телефонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "глаголы"
      ],
      "word": "телефонизировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "глаголы"
      ],
      "word": "телефонизироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "глаголы"
      ],
      "word": "телефонировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "глаголы"
      ],
      "word": "телефонироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "глаголы"
      ],
      "word": "телефонить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "глаголы"
      ],
      "word": "протелефонировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем телефон",
        "причастия"
      ],
      "word": "телефонизированный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Набоков",
          "date": "1926",
          "ref": "В. В. Набоков, «Сказка», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Почувствовав приятный холодок, он отправился в дешёвый ресторан, сел в глубине, у телефонного аппарата, оглядел обедающих.",
          "title": "Сказка"
        },
        {
          "author": "С. А. Семенов",
          "date": "1926",
          "ref": "С. А. Семенов, «Петли одного и того же узла», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В четверть шестого утра телефонный звонок разбудил и Абрамова.",
          "title": "Петли одного и того же узла"
        },
        {
          "author": "В. В. Вересаев",
          "date": "1928",
          "ref": "В. В. Вересаев, «Исанка», 1928 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Празднично сверкала луна, была тихая морозная ночь, густейший иней висел на деревьях, телефонных проволоках и антеннах.",
          "title": "Исанка"
        },
        {
          "author": "А. П. Гайдар",
          "date": "1929",
          "ref": "А. П. Гайдар, «Школа», 1929 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Показались связисты, разматывающие на рогульки телефонный провод.",
          "title": "Школа"
        },
        {
          "collection": "Столица",
          "date": "1997",
          "ref": "«Афиша», 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "115 лет тому назад в Москве начала действовать телефонная связь.",
          "title": "Афиша"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к телефону или телефонии; предназначенный для передачи на расстояние речи"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. Л. Пастернак",
          "date": "1945-1955",
          "ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945-1955 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отвечая мадемуазель, Коля по обыкновению вёл какой-то другой телефонный разговор и, судя по десятичным дробям, пестрившим его речь, передавал в третье место по телеграфу что-то шифрованное.",
          "title": "Доктор Живаго"
        }
      ],
      "glosses": [
        "осуществляемый посредством телефона"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Набоков",
          "date": "1927-1928",
          "ref": "В. В. Набоков, «Король, дама, валет», 1927-1928 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Марта сняла телефонную трубку, прислушалась, хлопнула трубку обратно.",
          "title": "Король, дама, валет"
        },
        {
          "author": "Георгий Полонский",
          "date": "1970-1980",
          "ref": "Г. И. Полонский, «Роль в сказке для взрослых или „Таланты и Полковники“», 1970-1980 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вдвоем они услышали, как Инфанта набрала две цифры на телефонном диске.",
          "title": "Роль в сказке для взрослых или «Таланты и Полковники»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принадлежащий телефону"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-телефонный.ogg",
      "ipa": "tʲɪlʲɪˈfonːɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Ru-телефонный.ogg/Ru-телефонный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-телефонный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "связной"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "word": "телефон"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "telefonit"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "telefonik"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "telephone"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "telephonic"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հեռախոսային"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հեռախոսական"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հեռախոսի"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "тэлефонны"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "телефонен"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "τηλεφωνικός"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "telefonisk"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "טעלֿעפֿאָניש"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "telefonala"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "telefónico"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "de teléfono"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "telefonico"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "word": "телефон"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "телефон"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "телефон"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "телефон бла"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "telefònic"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "de telèfon"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "telefona"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "telefoninis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "телефонски"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "телефон"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "telefonisch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Telefon-"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fernsprech-"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "telefonisch"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "telefonowy"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "телефоны"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "телефонӕй"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "telefonowy"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "telefoniczny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "telefónico"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "do telefone"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "telefonic"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "телефонски"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "telefónny"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "telefonický"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "телефон"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "telefon"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "телефонний"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "puhelin-"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "de téléphone"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "téléphonique"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "телефонан"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "телефонахь ден"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "telefonní"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "telefonický"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "телефон"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "telefon-"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "telefonisk"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "telefona"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "telefoni-"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "телефоннай"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "телефон"
    }
  ],
  "word": "телефонный"
}

Download raw JSONL data for телефонный meaning in All languages combined (16.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.